Páginas

domingo, 1 de julio de 2012

22.- El dolor y la enfermedad en el Occidente Cristiano Medieval (II)


1.– El modelo griego: la Escuela de Salerno.
   En Salerno apareció el primer núcleo médico laico de la Europa medieval que inició la incorporación del saber médico clásico de origen griego. Su figura más importante fue Constantino el Africano en la segunda mitad del siglo XI.



      La mujer más influyente de la escuela de Salerno fue Trotula de Ruggiero (1150-1160), autora de un libro que fue de lectura obligada para todos aquellos que quisiesen aprender ginecología y obstetricia hasta bien avanzado el siglo XVI.



Escuela Médica SalernitanaItalia, 2007


Matasellos del correo italiano de 9 de mayo de 2004
 
conmemorativo de la Escuela Médica Salernitana
 con alusión a 
Trotula de Ruggiero (1150-1160).


     En el s. XII, el llamado Antidotarium Nicolai de Salerno (1156) recomendaba el uso de la spongia soporifera para producir anestesia. 


Salerno. Italia, 1996



    La receta: partes iguales de opio, mandrágora y beleño molidos y mezclados con agua. “Cuando quieras serrar o cortar un hombre, moja un trapo en esto y aplícalo en sus narices”.



Papaver somniferum. Yugoslavia, 1957
Beleño (Hyosciamus niger). Checoslovaquia, 1971
Beleño (Hyosciamus niger). Alemania Oriental, 1982
Mandrágora (Mandragora officnum).
 Ilustración del Codex Tacuinum Sanitatis
de la Biblioteca Nacional de Austria. 
Austria, 1986

 
Carta circulada por avión de Viena (Austria) a Wentzville (U.S.A.). Matasellos del 8 de septiembre de 1986 conmemorativo del congreso Europeo de Anestesiología celebrado en Viena y que presenta como motivo a la planta mandrágora. 



 



2.- Monasterio de Ripoll. 
         "Asimismo en el Monasterio de Ripoll, [...], se realizó una intensa labor de recepción de la Ciencia árabe desde el siglo X".
Riera J. Historia, Medicina y Sociedad. Madrid, Pirámide, 1985; 166. 

España, 1970

3. La recepción de las obras clásicas: la Escuela de traductores de Toledo..
          La plena asimilación de la medicina clásica griega y de su desarrollo por parte de los árabes no fue posible en Europa hasta las traducciones de las más importantes obras médicas griegas e islámicas que se realizaron fundamentalmente en Toledo. Su  figura más importante  fue Gerardo de Cremona.

Alfonso VI. España, 1986




Alfonso X. España, 1984



Israel, 1992

1 comentario: